1. |
Время Новостей
01:35
|
|||
|
Вечер на диване – время новостей.
Тонны пропаганды для взрослых и детей.
НАТО наступает, вмешательство извне,
Если хочешь мира, будь готов к войне.
Кругом враги, одна и та же ложь.
Сиди, молчи. Страну лишь так спасёшь.
Проснись! Вставай!
Мы слишком долго спали.
Пришла пора, чтобы о нас узнали.
Кругом враги, одна и та же ложь.
Сиди, молчи. Страну лишь так спасёшь.
Вечер на диване – время новостей.
Готовь свои мозги для правильных идей.
А если не согласен, то заберёт ОМОН.
Они здесь могут всё, а для тебя закон!
Evening on the couch is the news time
Tons of propaganda for kids and adults
NATO is attacking, an intervention
Wish for peace, be prepared for war
Enemies are everywhere, the same lies
Sit down, be quiet. The only way to save the land
Wake up! Get up!
We’ve been sleeping for too long
The time has come for them to know about us
Enemies are everywhere, the same lies
Sit down, be quiet. The only way to save the land
Evening on the couch is the news time
Prepare your brains for the right ideas
If disagree, you’ll be seized by OMON
For them is impunity, for you is the law!
|
||||
2. |
Посади Меня
01:52
|
|||
|
Снова сотни задержаний, водомёты и разгон.
Ты должен бояться, чтобы не пошатнулся трон.
Не нарушай закон!
Мои глаза всё видят.
Посади меня! Посади!
Мои уши слышат правду.
Посади меня! Посади!
Заткни мне рот дубинкой,
Я не хочу молчать.
На всех не хватит камер,
Всех не пересажать.
Всех не пересажать!
На каждого есть дело и нужная статья.
Есть правильный свидетель, проверенный судья.
На пару лет или хотя бы суток посади меня с глаз долой.
Всех сажай ублюдок, всех любой ценой!
Мои глаза всё видят.
Посади меня! Посади!
Мои уши слышат правду.
Посади меня! Посади!
Заткни мне рот дубинкой,
Я не хочу молчать.
На всех не хватит камер,
Всех не пересажать.
Как гвозди на дороге
Мы всегда будем вам мешать.
На всех не хватит камер,
Всех не пересажать.
Hundreds of arrests again, water cannons and crackdown
You must be afraid of getting dethroned
Don't break the law!
My eyes see it all
Lock me up! Lock me up!
My ears hear the truth
Lock me up! Lock me up!
Shut my mouth with a baton
I don’t wanna be silent
Not enough cells for everyone
Can’t you jail them all
Can’t you jail them all!
There’s a case and a section for everyone
There’s a right witness and a tame judge
For a couple of years or just some days,
Lock me up out of your sight.
Lock’em all up, bastard, at any cost!
My eyes see it all
Lock me up! Lock me up!
My ears hear the truth
Lock me up! Lock me up!
Shut my mouth with a baton
I don’t wanna be silent
Not enough cells for everyone
Can’t you jail them all
Like nails on the road
We will always get in your way
Not enough cells for everyone
Can’t you jail them all
|
||||
3. |
Диктатор
01:13
|
|||
|
Ненавистный, плешивый подонок
От тебя уже, сука, тошнит.
Твое место в тюрьме, кровожадный фашист.
Самолёт никуда не летит.
Диктатор, ты проиграл!
В изолятор! Твой час настал.
Твоя власть – опасный наркотик.
Посиневшими пальцами вцепился в неё,
Но не работает старый набор методик.
Твоё время давно ушло.
Забирай наш страх, теперь он твой.
Слышишь наши шаги?
Мы идём за тобой!
Диктатор, ты проиграл!
В изолятор! Твой час настал.
Для него мы главный враг.
Людоеда в автозак!
Он спустил на нас собак.
Людоеда в автозак!
Захватил страну маньяк.
Людоеда в автозак!
Скоро свет рассеет мрак.
Людоеда в автозак!
A hateful, bald bastard
Already sick of you, bitch.
You gotta be in prison, a bloodthirsty fascist.
The plane ain’t flying nowhere.
Dictator, you’ve lost!
To the hoosegow! Your time has come.
Your power is a heavy drug
Grabbed it with your blue fingers
But the old techniques don't work
Your time is long gone
Take our fear, now it's yours
Hear our footsteps?
We’re coming for you!
Dictator, you’ve lost!
To the hoosegow! Your time has come.
We are your clusterfuck
Cannibal to prison truck!
Bastard unchained the dog
Cannibal to prison truck!
Country grabbed by maniac
Cannibal to prison truck!
Light will soon dispel the dark
Cannibal to prison truck!
|
||||
4. |
Приказ
02:08
|
|||
|
Этот хруст костей, этот скрежет шестерёнок.
От него всегда леденеет в жилах кровь.
Но машина барахлит, рассыпается на части.
Никто не избежит расплаты за террор.
Работал как и все, не думал – исполнял.
Виновен тот, кто приказал.
Не мог иначе я – уволят за отказ.
Я просто выполнял приказ.
Покорный червь, ни слова в оправданье.
Ты будешь страдать.
Глаз за глаз, кровь за кровь.
Глаз за глаз и кровь за кровь!
Промывал мозги, увольнял за убеждения,
Запугивал и врал – будешь отвечать!
Избивал, пытал, сажал и издевался,
Судил и клеветал – должен гнить в тюрьме!
Работал как и все, не думал – исполнял.
Виновен тот, кто приказал.
Не мог иначе я – уволят за отказ.
Я просто выполнял приказ.
This crunch of bones, this grinding of the gears
It always freezes the blood in veins
The machinery knocks, and comes apart
No one will avoid retaliation for the terror
I worked like everybody, did not think - but did
He who ordered is to blame
Would have been fired! How could I refuse?
I was just executing a command
Submissive worm, not a word in excuse
You will be suffering
Eye for an eye, blood for blood
Eye for an eye and blood for blood!
Brainwashed, fired for beliefs
Intimidated and lied – you’ll pay for this!
Beat up, tortured, imprisoned and mocked
Judged and slandered - must rot in jail!
I worked like everybody, did not think - but did
He who ordered is to blame
Would have been fired! How could I refuse?
I was just executing a command.
|
||||
If you like НАПАЛМ, you may also like:
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
Escape From New York
by Cash Bribe
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut.
go to album
FSR69 - Psychic Dance Routine
by Scowl
Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP.
go to album
Big Dog, Small Yard
by S.M.I.L.E.
featured on Bandcamp Radio Apr 14, 2023
go to album
The L.A. powerviolence band explore the connective tissue between Black music’s past and present.
go to album
Big, Big Wave
by Various Artists
Get deep into the fertile and fabulous Hattiesburg, MS punk scene with this new compilation from Feral Kid Records.
go to album
Hyperactive, bugged-out post-punk from the duo of John Toohill (Science Man) and Brandon Schlia (Clump).
go to album
